heartbreak

the archivist December 26, 2024

Failing and Flying Jack Gilbert (1925–2012) Everyone forgets that Icarus also flew. It’s the same when love comes to an end, or the marriage fails and people say they knew it was a mistake, that everybody said it would never work. That she was old enough to know better. But anything worth doing is worth […]

the archivist September 12, 2014

Андрей Вознесенский Первый лед Мерзнет девочка в автомате, Прячет в зябкое пальтецо Все в слезах и губной помаде Перемазанное лицо. Дышит в худенькие ладошки. Пальцы—льдышки. В ушах—сережки. Ей обратно одной, одной Вдоль по улочке ледяной, Первый лед. Это в первый раз. Первый лед телефонных фраз. Мерзлый след на щеках блестит — Первый лед от людских […]

the archivist May 10, 2009

The Chilterns Rupert Brooke Your hands, my dear, adorable, Your lips of tenderness – Oh, I’ve loved you faithfully and well, Three years, or a bit less. It wasn’t a success. Thank God, that’s done! and I’ll take the road, Quit of my youth and you, The Roman road to Wendover By Tring and Lilley […]

the archivist June 3, 2006

Nocturne Dorothy Parker Always I knew that it could not last (Gathering clouds, and the snowflakes flying), Now it is part of the golden past (Darkening skies, and the night-wind sighing); It is but cowardice to pretend. Cover with ashes our love’s cold crater- Always I’ve known that it had to end Sooner or later. […]

the archivist April 22, 2006

Первый лед Андрей Вознесенский Мерзнет девочка в автомате, Прячет в зябкое пальтецо Все в слезах и губной помаде Перемазанное лицо. Дышит  в худенькие ладошки. Пальцы—льдышки.   В ушах—сережки. Ей обратно одной, одной Вдоль по улочке ледяной, Первый лед. Это в первый раз. Первый лед телефонных фраз. Мерзлый след на щеках блестит — Первый лед от людских […]

the archivist April 19, 2006

Now at Liberty Dorothy Parker Little white love, your way you’ve taken; Now I am left alone, alone. Little white love, my heart’s forsaken. (Whom shall I get by telephone?) Well do I know there’s no returning; Once you go out, it’s done, it’s done. All of my days are gray with yearning. (Nevertheless, a […]