PolyArchive

ГАМЛЕТ Борис Пастернак Гул затих. Я вышел на подмостки. Прислонясь к дверному косяку, Я ловлю в далеком отголоске, Что случится на моем веку. На меня наставлен сумрак ночи Тысячью биноклей на оси. Если только можно, Aвва Oтче, Чашу эту мимо пронеси. Я люблю твой замысел упрямый И играть согласен эту роль. Но сейчас идет другая […]

you shall above all things be glad and young e.e. cummings you shall above all things be glad and young For if you’re young, whatever life you wear it will become you;and if you are glad whatever’s living will yourself become. Girlboys may nothing more than boygirls need: i can entirely her only love whose […]

In A Dark Time Theodore Roethke In a dark time, the eye begins to see, I meet my shadow in the deepening shade; I hear my echo in the echoing wood– A lord of nature weeping to a tree, I live between the heron and the wren, Beasts of the hill and serpents of the […]

The Reader Wallace Stevens All night I sat reading a book, Sat reading as if in a book Of sombre pages. It was autumn and falling stars Covered the shrivelled forms Crouched in moonlight. No lamp was burning as I read, A voice was mumbling, “Everything Falls back to coldness, Even the musky muscadines, The […]

A Dream Within a Dream Edgar Allen Poe Take this kiss upon the brow! And, in parting from you now, Thus much let me avow — You are not wrong, who deem That my days have been a dream; Yet if hope has flown away In a night, or in a day, In a vision, […]

НАКАНУНЕ ГОДОВЩИНЫ 4 АВГУСТА 1864 г. Ф.И. Тютчев Вот бреду я вдоль большой дороги В тихом свете гаснущего дня, Тяжело мне, замирают ноги… Друг мой милый, видишь ли меня? Все темней, темнее над землею – Улетел последний отблеск дня… Вот тот мир, где жили мы с тобою, Ангел мой, ты видишь ли меня? Завтра день […]

Song of the Brook Alfred, Lord Tennyson From “The Brook: an Idyl” I COME from haunts of coot and hern: I make a sudden sally And sparkle out among the fern, To bicker down a valley. By thirty hills I hurry down, 5 Or slip between the ridges, By twenty thorps, a little town, And […]

The Great Fires Jack Gilbert Love is apart from all things. Desire and excitement are nothing beside it. It is not the body that finds love. What leads us there is the body. What is not love provokes it. What is not love quenches it. Love lays hold of everything we know. The passions which […]

If I Could Tell You W.H. Auden Time will say nothing but I told you so, Time only knows the price we have to pay; If I could tell you I would let you know. If we should weep when clowns put on their show, If we should stumble when musicians play, Time will say […]

Jenny Kiss’d Me Leigh Hunt Jenny kiss’d me when we met Jumping from the chair she sat in. Time, you thief, who love to get Sweets into your list, put that in: Say I’m weary, say I’m sad; Say that health and wealth have missed me; Say I’m growing old, but add – Jenny kissed […]

God’s World Edna St. Vincent Millay O WORLD, I cannot hold thee close enough! Thy winds, thy wide grey skies! Thy mists, that roll and rise! Thy woods, this autumn day, that ache and sag And all but cry with colour!  That gaunt crag To crush!  To lift the lean of that black bluff! World, […]

Nuits de juin Victor Hugo L’été, lorsque le jour a fui, de fleurs couverte La plaine verse au loin un parfum enivrant ; Les yeux fermés, l’oreille aux rumeurs entrouverte, On ne dort qu’à demi d’un sommeil transparent. Les astres sont plus purs, l’ombre paraît meilleure ; Un vague demi-jour teint le dôme éternel ; […]

Lies about Love D.H. Lawrence We are all liars, because the truth of yesterday becomes a lie tomorrow, whereas letters are fixed, and we live by the letter of truth. The love I feel for my friend, this year, is different from the love I felt last year. If it were not so, it would […]

Invocation Percy Bysshe Shelley Rarely, rarely, comest thou, Spirit of Delight! Wherefore hast thou left me now Many a day and night? Many a weary night and day ‘Tis since thou are fled away. How shall ever one like me Win thee back again? With the joyous and the free Thou wilt scoff at pain. […]

Первый лед Андрей Вознесенский Мерзнет девочка в автомате, Прячет в зябкое пальтецо Все в слезах и губной помаде Перемазанное лицо. Дышит  в худенькие ладошки. Пальцы—льдышки.   В ушах—сережки. Ей обратно одной, одной Вдоль по улочке ледяной, Первый лед. Это в первый раз. Первый лед телефонных фраз. Мерзлый след на щеках блестит — Первый лед от людских […]