russian

polyarchivist May 16, 2017

In our Global Archive series, we get to know the world a little better, one country (or territory) at a time. Today’s installment: Russia! So let’s start at the very beginning. Modern Russia has origins in about the 8th century CE. Vikings (called Varangians by the Greeks) came to rule over the people known as […]

polyarchivist September 12, 2014

Андрей Вознесенский Первый лед Мерзнет девочка в автомате, Прячет в зябкое пальтецо Все в слезах и губной помаде Перемазанное лицо. Дышит в худенькие ладошки. Пальцы—льдышки. В ушах—сережки. Ей обратно одной, одной Вдоль по улочке ледяной, Первый лед. Это в первый раз. Первый лед телефонных фраз. Мерзлый след на щеках блестит — Первый лед от людских […]

polyarchivist April 30, 2014

Анна Ахматова                 Меня, как реку, Суровая эпоха повернула. Мне подменили жизнь. В другое русло, Мимо другого потекла она, И я своих не знаю берегов. О, как я много зрелищ пропустила, И занавес вздымался без меня И так же падал. Сколько я друзей Своих ни разу в жизни […]

polyarchivist May 8, 2013

…Among those “enemies” prosecuted as a parasite was Joseph Brodsky, a young poet and future recipient of the Nobel Prize in Literature. At that time, he was considered among “the most politically unreliable” people, because he  “was part of a circle of anti-Soviet individuals” and “wrote poems of a decadent and even hostile nature” instead of engaging in activities that […]

polyarchivist January 14, 2013

There’s a Peanuts cartoon (wish I could find it), in which Charlie Brown says, “I’ve watched this movie 29 times, and Shane never comes back.” I feel the exact same way about Prince Andrey Bolkonsky in War and Peace. Recently, I did a freelance project (a Cliff Notes type thing) for W&P, and so I […]

polyarchivist March 16, 2012

О, весна без конца и без краю – Без конца и без краю мечта! Узнаю тебя, жизнь! Принимаю! И приветствую звоном щита! Принимаю тебя, неудача, И удача, тебе мой привет! В заколдованной области плача, В тайне смеха – позорного нет! Принимаю бессонные споры, Утро в завесах темных окна, Чтоб мои воспаленные взоры Раздражала, пьянила весна! […]

polyarchivist October 13, 2010

“President Philip (who is without a doctoral degree and who has little if any experience teaching or researching)” via The Crisis of the Humanities Officially Arrives – NYTimes.com. GRRRR. This makes me so angry, partly because SUNY Albany has a good Russian program (one of their faculty co-wrote my favorite textbook series, Nachalo), and partly […]